listen
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) Du vieil anglais hlysnan (« écouter »), du proto-germanique, de l’indo-européen commun *ḱlew- (en). Apparenté au latin clueo, au lituanien klausyti.
=== Verbe ===
listen \ˈlɪsən\ ou \ˈlɪsn̩\ intransitif
Écouter.
To listen is to pay attention to a sound, to note.
Écouter, c’est prêter attention à un son, [le] remarquer.
Please listen carefully as I explain.
S’il vous plaît, écoutez attentivement mes explications.
Obéir à un ordre oral.
Good children listen to their parents.
Les enfants sages écoutent leurs parents.
==== Synonymes ====
obey (2)
take into account (2)
==== Quasi-synonymes ====
hear (1)
==== Dérivés ====
listener
=== Prononciation ===
\ˈlɪsən\ ou \ˈlɪsn̩\
États-Unis : écouter « listen [Prononciation ?] »
Suisse (Genève) : écouter « listen [Prononciation ?] »
(Australie) : écouter « listen [Prononciation ?] »
Royaume-Uni (Londres) : écouter « listen [ˈlɪsən] »
Texas (États-Unis) : écouter « listen [Prononciation ?] »
Connecticut (États-Unis) : écouter « listen [Prononciation ?] »
== Danois ==
=== Forme de nom commun ===
listen \Prononciation ?\ commun
Singulier défini de liste.
== Espagnol ==
=== Forme de verbe ===
listen \ˈlis.ten\
Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de listar.
Troisième personne du pluriel de l’impératif de listar.
=== Prononciation ===
Madrid : \ˈlis.ten\
Séville : \ˈlih.teŋ\
Mexico, Bogota : \ˈlis.t(e)n\
Santiago du Chili, Caracas : \ˈlih.teŋ\
Montevideo, Buenos Aires : \ˈlih.ten\
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adjectif ===
listen \Prononciation ?\
Folié.
==== Déclinaison ====
== Suédois ==
=== Forme de nom commun 1 ===
listen \Prononciation ?\ commun
Forme définie de list.
=== Forme de nom commun 2 ===
listen \Prononciation ?\ commun
Singulier défini de list.