laboristo
التعريفات والمعاني
== Espéranto ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Composé de la racine labor (« travailler »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la finale -o (substantif).
=== Nom commun ===
laboristo \la.bo.ˈris.to\
Ouvrier, travailleur.
Ho ne ! Mankas sklavoj. Oni ne plu povas laborigi ilin, ili estas tro postulemaj. Ĉi tiuj estas liberaj laboristoj. — (René Goscinny, traduction Nedeljko Korasić, Asteriks kaj Kleopatra, Izvori, 1995, page 15)
Oh non ! On manque d'esclaves. On ne peut plus les faire travailler, ils sont trop exigeants. Ceux-ci sont des travailleurs libres.
==== Apparentés étymologiques ====
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine labor
=== Prononciation ===
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « laboristo [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « laboristo [Prononciation ?] »
=== Références ===
laboristo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
== Ido ==
=== Étymologie ===
Dérivé de laborar (« travailler »), avec le suffixe -isto.
=== Nom commun ===
laboristo \la.bɔ.ri.ˈstɔ\
Ouvrier.