karout

== Breton == === Étymologie === Dérivé de kar (« parent »), avec le suffixe -out. À comparer avec les verbes caru en gallois, cara en cornique (sens identique). === Verbe === karout \ˈkɑː.rut\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale kar- (pronominal : en em garout) Aimer (ressentir un fort sentiment d’attirance). — Ha gouzout a rez, te, petra eo an dra-se, Karout ? » — (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 40) — Et sais-tu, toi, ce qu’est cette chose-là, Aimer ? Karoud hep bezañ karet a zo kriz ha kaled. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 312) Aimer sans être aimé est cruel et dur. Bien vouloir. Désirer. ==== Variantes orthographiques ==== karet kariñ === Anagrammes === kouart === Références === « karout, -ret » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 16b Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 426b Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 56b, 1409a