junkie

== Français == === Étymologie === Emprunt de l’anglais junkie, même sens, de junk (« déchet »). === Nom commun === junkie \dʒœn.ki\ masculin et féminin identiques Personne présentant une dépendance à une drogue (en particulier à une drogue dure). Moi, je consomme une fois par jour, maximum. J’ai le contrôle. C’est facile, ici, d’avoir le contrôle, en tout cas pour moi. Mais si je prenais le métro pis que je retournais là-bas, je serais junkie certain… — (Patrick Senécal, Aliss, Éditions Alire, Québec, 2000, page 349) Je suis pas une junkie ! — (Guillaume Musso, Parce que je t’aime, 2007, chapitre 3) Ah ben ça c’est de la balle ! Voila la mater dolorosa qui vire junkie à l’âge de la ménopause… — (Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, La Guère Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601) Fabio grimaça. Le côté junkie défoncé était en effet à double tranchant. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024) — T'es encore à traîner dans ce bar de junkies? T'as rien de mieux à foutre de ta vie? — Occupe-toi de ton cul. Il lui colle une grande baffe. Elle fait un pas de côté sous le choc. — (Virginie Despentes, Baise-moi, 1994, page 20) ==== Synonymes ==== drogué accro (Familier) ==== Variantes ==== junky ==== Apparentés étymologiques ==== junk ==== Traductions ==== === Prononciation === \dʒœn.ki\ France (Nancy) : écouter « junkie [Prononciation ?] » == Anglais == === Étymologie === Composé de junk. === Nom commun === junkie \dʒʌŋ.ki\ (Familier) Drogué ; Personne présentant une addiction, une dépendance à une drogue (en particulier à l’héroïne). (Familier) Accro. ==== Variantes ==== junky ==== Apparentés étymologiques ==== junk ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== addicted hooked === Prononciation === \dʒʌŋ.ki\ (Australie) : écouter « junkie [Prononciation ?] »