jeher
التعريفات والمعاني
== Allemand ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Adverbe ===
jeher \ˈjeːheːɐ̯, ˈjeːˈheːɐ̯\
(Uniquement précédé par von ou seit) Depuis toujours, de tout temps.
Das Verfahren wurde von jeher so angewandt.
La procédure a toujours été appliquée de cette manière.
Brasilien steht seit jeher auf Platz 1 der Kaffeeproduzenten. Als weltgrößter Kaffeeexporteur verfügt das Land über unglaubliche 1.898.240 Hektar Erntefläche. — (Katrin Eckart, « Die Top 10 der Kaffeeanbaugebiete », dans Kaffee Partner, 8 novembre 2022 [texte intégral])
Le Brésil a toujours été le premier producteur de café. Premier exportateur mondial de café, le pays dispose d’une surface de récolte incroyable de 1.898.240 hectares.
USA und Bildung – eine von jeher unglückliche Beziehung neigt sich dem Ende zu: In dieser Woche hat Donald Trump die Auflösung des Bildungsministeriums beschlossen. — (« Sonntagsfrage: Was sagen Sie dazu, dass Trump das Bildungsministerium abgeschafft hat? », dans Der Postillon, 25 mars 2025 [texte intégral])
Les Etats-Unis et l’éducation - une relation depuis toujours malheureuse touche à sa fin : cette semaine, Donald Trump a décidé de dissoudre le ministère de l'Education.
Kichererbsen gehören zu den ältesten Nutzpflanzen der Welt. Insbesondere in Indien sind die kleinen Hülsenfrüchte seit jeher ein Grundnahrungsmittel. Auch bei uns sollten sie viel öfter auf dem Speiseplan stehen. — (Christiane Stauss, « Kichererbsen: Halten den Darm gesund, machen satt und schlank », dans ARD1 Gesund, 11 juillet 2025 [texte intégral])
Les pois chiches font partie des plantes cultivées les plus anciennes au monde. En Inde notamment, ces petites légumineuses constituent depuis toujours un aliment de base. Chez nous aussi, ils devraient figurer beaucoup plus souvent au menu.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
schon immer
seit langem
seit Menschengedenken
==== Dérivés ====
seit jeher
von jeher
=== Prononciation ===
Berlin (Allemagne) : écouter « jeher [ˈjeːheːɐ̯̯] »
=== Références ===
DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin jeher → consulter cet ouvrage