isrannyezhig

== Breton == === Étymologie === Dérivé de isrannyezh, avec le suffixe -ig. === Nom commun === isrannyezhig \iz.rãn.ˈjeː.zik\ masculin (Linguistique) Petit sous-dialecte. Rak, ma ne gentelier ket e pep parrez an isrannyezhig eus ar barrez (ar pezh a vefe war un dro dicʼhallus ha diskiant), ne weler ket perak e rankfed unvaniñ hepken teir rannyezh (e-giz ma lavarer) ha lezel ar bedervet er-maez : ken aes, ma n’ eo ket aesocʼh, eo ar yezh unvan da Wenediz ha ma ’z eo al leoneg d’ an dud a zo o chom etre Gwiskriv ha Kemperle. — (Per Denez, Evit ar yezh unvan…, in Al Liamm, no 47, novembre-décembre 1954, page 3) Car, si on n’enseigne pas dans chaque commune le petit sous-dialecte de la commune (ce qui serait impossible et insensé), on ne voit pas pourquoi on devrait unir seulement trois dialectes (comme on dit) et laisser le quatrième de côté : la langue unie est aussi facile, si ce n’est plus facile, pour les Vannetais que l’est le léonard pour les gens qui vivent entre Guiscriff et Quimperlé.