dégonflage

== Français == === Étymologie === Composé de dégonfler et de -age. === Nom commun === dégonflage \de.ɡɔ̃.flaʒ\ masculin Action de dégonfler, le résultat de cette action. Le gonflage est assuré par le patient lui-même, le dégonflage étant automatique. — (Concours médical, Volume 110, Numéros 32 à 37, 1988) (Familier) Recul, abandon, renoncement, manque de courage. Fermement décidé à recommencer autant de fois qu’il le faudra, je me pose mes conditions : ne pas faire le fou, ça n’est pas mon genre, mais potasser ma deuxième tentative au quart de poil. A quoi je me rétorque : pas d’histoire, c’est un dégonflage. — (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, pages 325-326) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Île-de-France) : écouter « dégonflage [de.gɔ̃.flaʒ] »