se dégonfler
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Siècle à préciser) → voir dégonfler
=== Verbe ===
se dégonfler \sə de.ɡɔ̃.fle\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
Cesser d’être gonflé, perdre son gonflement.
Au premier coup de lame, pfuit ! La vesse-de-loup se dégonfle et se ratatine. — (Philippe Arseneault, Zora : un conte cruel, Paris : Équateurs, 2014, chap.4)
(Familier) Reculer, hésiter, renoncer à agir.
— Ça ne m’intéresse pas, c’est tout.— Tu te dégonfles.— Non, dit Maillat, je ne crois pas que ce soit ça non plus. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 167)
Tonton devant ce résultatNe se dégonfla pasEt joua les andouilles— (Boris Vian, La Java des bombes atomiques, 1955)
Dès que vous allez les voir, ils se dégonflent. — (Pauline Théveniaud, Au Salon, Macron la joue cash avec les agriculteurs sur LeParisien.fr. Mis en ligne le 25 février 2018)
Elles gèrent très bien le fait de jouer à domicile, elles ont de l’aplomb et de l’épaisseur sur le plan mental. Elles ne se dégonflent pas. — (Jean-Marc Furlan, Coupe du monde féminine 2019 : « Ces Bleues ne se dégonflent pas », Le Monde. Mis en ligne le 24 juin 2019)
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « se dégonfler [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « se dégonfler [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes