cosir
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Du latin consuere devenu *cosere en latin populaire.
=== Verbe ===
cosir [ku.ˈzi] (oriental), [ko.ˈzi] (occidental) 2e groupe (voir la conjugaison)
Coudre.
=== Prononciation ===
oriental (hors majorquin) : [ku.ˈzi]
nord-occidental, majorquin : [ko.ˈzi]
valencien : [ko.ˈziɾ], [ku.ˈziɾ]
Espagne (Manresa) : écouter « cosir [Prononciation ?] »
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin consuere devenu *cosere en latin populaire.
=== Verbe ===
cosir \kuˈzi\ (graphie normalisée)
Coudre.
==== Variantes dialectales ====
cóser
còser
=== Prononciation ===
==== Paronymes ====
causir
=== Références ===
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
== Picard ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
cosir \Prononciation ?\
Choisir.
==== Dérivés ====
cois
quois
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
choix
=== Références ===
Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I