cavau
التعريفات والمعاني
== Occitan ==
=== Étymologie ===
Du latin caballus.
=== Nom commun ===
cavau \kaˈvaw\ masculin
(Provençal) (Hippologie) Cheval.
donar un cavau
donner des étrivières, fouetter
auràs un cavau
tu recevras le fouet
d’a cavau (niçois)
à cheval
(Ichtyologie) Syngnathe.
Grande meule de gerbes dont le comble est en dos de cheval.
cavau de civada
meule de gerbes d’avoine
cavau de palha
meule de paille ou de foin
cavau de bòsc
cheval de bois
lo Grand Cavau
nom d’une dune qui se trouve près de Fos-sur-Mer, sur le littoral de la Crau
Fourchette de volaille, os qui ressemble à un chevalet.
==== Notes ====
Selon Mistral, le terme est utilisé dans les Alpes Maritimes (niçois) et dans le Var (provençal maritime), et la forme chivau est prédominante dans le reste du domaine provençal.
==== Variantes dialectales ====
caval
chivau
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
1 : chivau
3 : cavalet, garbiera
4 : glèisa
=== Prononciation ===
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879