avoir hâte

== Français == === Étymologie === Composé de avoir et de hâte. === Locution verbale === avoir hâte \a.vwa.ʁ‿ɑt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir) Être pressé de faire quelque chose, ou de la venue d’un évènement. J’avais hâte que mon petit frère soit là et que je puisse lui enseigner plein de choses. — (Grégoire Vigneron et Alain Chabat, Le Petit Nicolas, 2009, chapitre 15) Tu me mets l’eau à la bouche, raconte-moi tout, j’ai hâte de savoir pourquoi tu m’as demandé de te rejoindre. — (Éric Gallorini, In Nomine Patris, 2019) Je pourrais peut-être aller au chalet de madame Félicité, proposa Juliana du tac au tac. Elle n'arrête pas d'en parler, de dire comment c'est beau au bord du fleuve, à quel point elle a hâte à l'été pour s'y installer. — (Louise Tremblay d'Essiambre, Du côté des Laurentides, tome 3: La maison du docteur, 2020) ==== Synonymes ==== se languir ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « avoir hâte [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « avoir hâte [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « avoir hâte [Prononciation ?] »