avoir du cul

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. Composé de avoir, du et cul. Une étymologie populaire attribue l’origine de ce terme à l’argot des prisons, où les détenus qui acceptaient de se laisser sodomiser par les caïds, protégés par ceux-ci, étaient réputés avoir de la chance. Des constructions parallèles se retrouvent dans les langues romanes : tener cilo (espagnol), avere culo (italien) === Locution verbale === avoir du cul \a.vwaʁ dy ky\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir) (Sens figuré) (Familier) (Vulgaire) Avoir beaucoup de chance. Pas de cul ! ==== Synonymes ==== avoir de la chatte avoir de la moule avoir du bol avoir du pot avoir le cul bordé de nouilles être cocu avoir une chance de cocu avoir une veine de cocu ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== avoir du cul figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chance. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « avoir du cul [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « avoir du cul [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « avoir du cul [Prononciation ?] » France : écouter « avoir du cul [Prononciation ?] » Strasbourg (France) : écouter « avoir du cul [Prononciation ?] »