americana

== Français == === Étymologie === (Années 1990) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === americana \a.me.ʁi.ka.na\ masculin au singulier uniquement (Musique) (Rock) Musique country mélangeant le roots rock et l’ensemble des traditions musicales qui ont fait l’histoire musicale américaine. ==== Hyperonymes ==== musique country ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === americana sur l’encyclopédie Wikipédia == Catalan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === americana \Prononciation ?\ féminin Veste, veston. ==== Synonymes ==== gec jaqueta === Prononciation === Barcelone (Espagne) : écouter « americana [Prononciation ?] » == Espagnol == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun 1 === americana \a.me.ɾi.ˈka.na\ féminin Américaine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ====== Notes ====== Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive). === Nom commun 2 === americana \a.me.ɾi.ˈka.na\ féminin Veste, veston. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== chaqueta === Forme d’adjectif === americana \a.me.ɾi.ˈka.na\ féminin Féminin singulier de americano. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « americana [Prononciation ?] » == Italien == === Étymologie === Dérivé de l’adjectif americano. === Nom commun 1 === americana \a.mɛ.ri.ˈka.na\ masculin Américaine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Notes ==== Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive). === Nom commun 2 === americana \a.mɛ.ri.ˈka.na\ masculin (Cyclisme) Course à l’américaine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Arts de la scène) Dispositif scénique en treillis permettant de supporter l’appareillage électrique. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Nom commun 3 === americana \a.mɛ.ri.ˈka.na\ féminin (Musique) (Rock) Americana. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Forme d’adjectif === americana \a.mɛ.ri.ˈka.na\ Féminin singulier de americano. ==== Dérivés ==== === Prononciation === Monopoli (Italie) : écouter « americana [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === americana sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) == Portugais == === Étymologie === Féminisation de americano (« Américain »). === Nom commun === americana \ɐ.mɨ.ɾi.kˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \a.me.ɾi.kˈə.nə\ (São Paulo) féminin Américaine. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Notes ==== Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive). === Forme d’adjectif === americana \ɐ.mɨ.ɾi.kˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \a.me.ɾi.kˈə.nə\ (São Paulo) Féminin singulier de americano. === Prononciation === Lisbonne : \ɐ.mɨ.ɾi.kˈɐ.nɐ\ (langue standard), \ɐ.mɨ.ɾi.kˈɐ.nɐ\ (langage familier) São Paulo : \a.me.ɾi.kˈə.nə\ (langue standard), \a.me.ɽi.kˈə.nə\ (langage familier) Rio de Janeiro : \ã.me.ɾi.kˈɐ̃.nɐ\ (langue standard), \ã.me.ɾi.kˈɐ̃.nɐ\ (langage familier) Maputo : \ɐ.mɛ.ɾi.kˈɐ.nɐ\ (langue standard), \ã.mɛ.ɾi.kˈã.nɐ\ (langage familier) Luanda : \a.me.ɾi.kˈa.nɐ\ Dili : \ə.mɨ.ɾi.kˈa.nə\ === Références === « americana », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Roumain == === Forme d’adjectif === americana \Prononciation ?\ féminin singulier Cas nominatif et accusatif féminin singulier défini de american. === Forme de nom commun === americana \Prononciation ?\ féminin singulier Cas nominatif et accusatif articulé singulier de americană.