aller se faire

== Français == === Étymologie === Composé de aller et de faire. === Locution verbale === aller se faire \a.le sə fɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller) (Familier) Pour congédier vertement. — Note : Il est surtout utilisé à l’impératif. Nous étions là avant vous, et vous êtes les résidents les plus merdeux de l'immeuble ! Allez vous faire remarquer ailleurs ! — (Danielle F. Kouto, Ariana Coppens, tome 1 : L'espoir du royaume d'Elfina, Books on Demand Éditions, 2016, p. 195) — Sors d'ici ! Va te faire soigner ailleurs ! Moi, je ne traite personne qui me met son poing en pleine figure ! C'est clair ? out !! — (Daniel Beauvais, Mémoires de glace : Récit autobiographique d'un infirmier en région isolée, chap. 2, Presses de l'Université Laval, 2017, p.46) ==== Synonymes ==== → voir aller se faire voir ==== Apparentés étymologiques ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « aller se faire [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « aller se faire [Prononciation ?] » Canada (Shawinigan) : écouter « aller se faire [Prononciation ?] » Bourg-en-Bresse (France) : écouter « aller se faire [Prononciation ?] »