aisé
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
De participe passé de l'ancien verbe aisier, de aise.
=== Adjectif ===
aisé \ɛ.ze\
Facile à faire, simple, sans problème.
Il est aisé de participer.
Une lettre qui n’est pas aisée à lire.
Qui n'a pas de problème d'argent.
Oui, sans doute, il est pitoyable que des personnes aisées occupent indûment des lits dans les hôpitaux. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
Ses campagnes se désertifient, ses villages se disloquent, ses villes stagnent – tandis que ses enclaves aisées brillent de tous leurs feux derrière leurs grilles sur-protectrices. — (Thomas Frank, Pourquoi les pauvres votent à droite, 2013)
(Sens figuré) Fluide, à propos d'un mouvement, d'une conversation.
(Vieilli) Se dit de vêtements qu’on met facilement, où l’on est à l’aise.
Ces souliers sont trop aisés: ils sont trop larges et ne serrent pas assez le pied.
==== Synonymes ====
==== Dérivés ====
aisé à vivre
aisément
malaisé
==== Proverbes et phrases toutes faites ====
cela vous est bien aisé à dire
la critique est aisée mais l’art est difficile
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
aisé figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : difficile, facile.
==== Traductions ====
===== Traductions à trier =====
Afrikaans : bemiddeld (af)
Allemand : wohlhabend (de)
Danois : velhavende (da)
Espéranto : senpena (eo), bonhava (eo)
Ido : komoda (io)
Néerlandais : gemakkelijk (nl), moeiteloos (nl), vlot (nl), bemiddeld (nl), gegoed (nl), gezeten (nl), welgesteld (nl)
=== Prononciation ===
La prononciation \e.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\.
\e.ze\
France : écouter « aisé [Prononciation ?] »
Suisse (canton du Valais) : écouter « aisé [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « aisé [Prononciation ?] »
France (Vosges) : écouter « aisé [Prononciation ?] »
France (Saint-Étienne) : écouter « aisé [Prononciation ?] »
Cornimont (France) : écouter « aisé [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
aisé sur le Dico des Ados
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aisé), mais l’article a pu être modifié depuis.