aiser

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === aiser \e.ze\ ou \ɛ.ze\ intransitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’aiser) Mettre à l’aise. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Pronominal) Se mettre à l’aise. Elle arrangeait les plats, près de moi pour m’aiser ;– Puis, comme ça, – bien sûr pour avoir un baiser, –Tout bas : « Sens donc, j’ai pris une froid sur la joue... » — (Arthur Rimbaud, La Maline, dans Cahiers de Douai, 1870) (Désuet) (Pronominal) Rendre facile, commode. Pour nous porter des aſnes & cheuaux,Des puiſſans bœufs pour aiſer nos trauaux — (Plutarque (traduit par Iacques Amyot), Les oeuures morales et meſlees de Plutarque de Cheronee, Tome 1, Lyon, Paul Frelon, 1611, page 333 → lire en ligne) (Désuet) Rendre heureux, satisfaire. Mon baiſer te faiſoit contente :Mais, mais, tu ne veux pas aiſerMa longue attente d’un baiſer. — (Jean Antoine de Baïf, « Baiſer » dans, Annales poétiques ou Almanach des muſes depuis l’origine de la poésie françoise, Tome VII, 1778, page 197 → lire en ligne) ==== Antonymes ==== malaiser ==== Traductions ==== === Prononciation === \e.ze\ ou \ɛ.ze\ → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === ==== Sources ==== == Moyen français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === aiser *\Prononciation ?\ Mettre à l’aise. (Pronominal) Se reposer. […] le soir étaient venues en cette hôtellerie bien vingt-neuf personnes, de compagnie ; gens de diverses sortes, par aventure tombés en société ; et pèlerins ils étaient tous, qui vers Canterbury voulaient chevaucher ; les chambres et les écuries étaient vastes, et bien nous pûmes nous aiser pour le mieux. — (Les Contes de Canterbury, Geoffrey Chaucer (1340-1400), traduit de l’anglais, 1908) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Références === « aiser », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage