accotage

== Français == === Étymologie === Déverbal de accoter. === Nom commun === accotage \a.ko.taʒ\ masculin Accostage. De nouvelles strutures en béton aménagées à quelque distance des trois piles permettent l'accotage des minéraliers qui viennent charger à Thio le minerai destiné à l'usine de Doniambo (Nouméa). — (Yann Bencivengo, Nickel: La naissance de l’industrie calédonienne, Éd. Presses universitaires François Rabelais, 2014) [...] plus tard sera construit un quai d'accotage, la « Peyrade », long de 600 mètres, dont on a retrouvé quelques vestiges. — (Revue économique française, volumes 106 à 107, Éd.Société de géographie commerciale de Paris, 1984) (Québec) Concubinage. Vivre en accotage. Accotage: concubinage. Être accoté, s'accoter ensemble: vivre en concubinage. — (Claire Armange, Parlez-vous québécois?, Éditions D'Orbestier, 2007) ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « accotage [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « accotage [Prononciation ?] » Cesseras (France) : écouter « accotage [Prononciation ?] »