accorage

== Français == === Étymologie === Dérivé de accorer, avec le suffixe -age. === Nom commun === accorage \a.kɔ.ʁaʒ\ masculin (Marine) Action d'accorer, d'étayer. (Par extension) Moyens mis en œuvre dans cette action. C'est le travail soit du chantier de réparation, travail préalable à la réparation proprement dite, soit d'une entreprise spécialisée avec laquelle aura été conclu un contrat d'accorage. — (René Rodière, Droit maritime: le navire, 1980) (Par extension) Action d'arrimer des marchandises en pontée sur un navire. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Nancy) : écouter « accorage [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « accorage [Prononciation ?] » Cesseras (France) : écouter « accorage [Prononciation ?] » === Références === « accorage », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827