aanspannen
التعريفات والمعاني
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Composé de la préposition aan et du verbe spannen (« tendre »).
=== Verbe ===
aanspannen \Prononciation ?\ transitif
Atteler.
Tendre.
Een spier aanspannen.
Tendre un muscle.
(Droit) Intenter.
Een proces tegen iemand aanspannen.
Intenter, faire un procès à quelqu’un.
Een gerechtelijke procedure aanspannen.
Engager une procédure judiciaire.
==== Synonymes ====
atteler \Prononciation ?\
inspannen
tuigen
tendre
aanhalen
==== Antonymes ====
atteler
uitspannen
tendre
losmaken
ontspannen
vieren
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
atteler
rijtuig
toom
trekdier
tuig
tendre
schroefbout
moer
spier
teugel
tendre
geding
proces
zaak
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
99,2 % des Flamands,
100,0 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « aanspannen [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « aanspannen [Prononciation ?] »
=== Références ===