Sergipe

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === Du portugais Sergipe. === Nom propre === Sergipe \Prononciation ?\ masculin (État) État fédéré du Brésil, situé dans la région Nordeste du pays. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Traductions ==== === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Voir aussi === Sergipe sur l’encyclopédie Wikipédia == Italien == === Étymologie === Du portugais Sergipe. === Nom propre === Sergipe \Prononciation ?\ masculin (État) Sergipe, état fédéré du Brésil, situé dans la région Nordeste du pays. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === Sergipe sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Sergipe dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) Sergipe sur l’encyclopédie Vikidia (en italien) === Références === ==== Bibliographie ==== « Sergipe », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage == Portugais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Sergipe \sɨɾ.ʒˈi.pɨ\ (Lisbonne) \seɾ.ʒˈi.pi\ (São Paulo) masculin (État) Sergipe, l'un des état fédéraux du Brésil. Naqueles anos Ilhéus começara a ser conhecida nos estados da Bahia e de Sergipe como a Rainha do Sul. A cultura do cacau dominava todo o sul do estado da Bahia, não havia lavoura mais lucrativa, as fortunas cresciam, crescia Ilhéus, capital do cacau. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, São Paulo, 1958) Vers ces années-là, Ilhéus commença à être connue dans le pays sous le nom de « Reine du Sud ». La culture du cacao dominait dans tout le sud de l’État de Bahia. Nulle culture n’était plus lucrative. Les fortunes grandissaient et, avec elles, Ilhéus, la capitale du cacao. === Prononciation === Brésil : écouter « Sergipe [seɾ.ʒˈi.pi] » === Voir aussi === Sergipe sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)