Morteau

== Français == === Étymologie === (Commune du Doubs) (1649) Dérivé de l’ancien toponyme latin mortua aqua (« eau morte, dormante »), en référence au faible débit du Doubs à l’emplacement occupé par cette commune. === Nom propre === Morteau \mɔʁ.to\ (Géographie) Commune française, située dans le département du Doubs. (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Marne intégrée dans la commune de Cirey-lès-Mareilles. (Géographie) Canton français, situé dans le département du Doubs. ==== Gentilés et adjectifs correspondants ==== Mortuacien, Mortuacienne, mortuacien ==== Dérivés ==== Belle de Morteau jésu de Morteau ou jésus de Morteau saucisse de Morteau ==== Traductions ==== === Nom commun === Morteau \mɔʁ.to\ féminin (Par ellipse) (Charcuterie) Synonyme de saucisse de Morteau. C’est presque un secret d’État quand on monte dans le Haut-Doubs. Là-haut, on ne plaisante pas avec les négociations en cours sur la Morteau. La saucisse nouée à la cheville de bois joue actuellement son avenir dans d’âpres discussions sur sa future indication géographique protégée (IGP). — (Jacky Durand, Voyage amoureux dans la cuisine des terroirs, Carnets Nord, 2015) ==== Variantes orthographiques ==== morteau ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Morteau [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « Morteau [Prononciation ?] » Mulhouse (France) : écouter « Morteau [Prononciation ?] » ==== Homophones ==== morte-eau === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes === Références === Jean Courtieu, Dictionnaire des communes du département du Doubs, tome 4, Besançon, Cêtre, 1985 === Voir aussi === Morteau sur l’encyclopédie Wikipédia Canton de Morteau sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Morteau \Prononciation ?\ (Géographie) Morteau (ville de France). == Italien == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Morteau \Prononciation ?\ (Géographie) Morteau (ville de France). === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Néerlandais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Morteau \Prononciation ?\ (Géographie) Morteau (ville de France). == Polonais == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom propre === Morteau \Prononciation ?\ (Géographie) Morteau (ville de France).