sammua
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *sampudak (compare Ingrian sammua, Karelian sammuo, Veps sampta). The weak grade -mm- has been levelled to all forms.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsɑmːuɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝mːuɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -ɑmːuɑ
Syllabification(key): sam‧mu‧a
Hyphenation(key): sam‧mua
=== Verb ===
sammua (intransitive)
to go out, die (down) (of fire)
to go out, go off (of light)
to turn off, shut down, shut off, wind down (of a machine, device, etc.)
to stall, shut off, flame out (of an engine etc.)
to be quenched (of thirst)
to die, fade/melt away, diminish (of feelings, emotions)
to die, to go extinct (of a language)
to die out (of traditions, etc.)
(colloquial) to crash, conk out (to fall asleep)
(colloquial) to pass out (due to heavy consumption of alcohol)
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“sammua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
summaa
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *sampudak. Cognates include Finnish sammua and Veps sampta. The weak grade -mm- has been levelled to all forms.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsɑmːuɑ/, [ˈs̠ɑmːo̞]
(Soikkola) IPA(key): /ˈsɑmːuɑ/, [ˈʃɑmːuɑ]
Rhymes: -ɑmːoː, -ɑmːuɑ
Hyphenation: sam‧mu‧a
=== Verb ===
sammua
(intransitive, of fire) to die down
(intransitive, of sound) to quiet down
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ Votic: sammua
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 503
== Votic ==
=== Etymology ===
Borrowed from Ingrian sammua.
=== Pronunciation ===
(Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈsɑmːuɑ̯/, [ˈsɑmːuɑ̯]
(Jõgõperä) IPA(key): /ˈsɑmːuɑ̯/, [ˈsɑmːuɑ̯]
Rhymes: -ɑmːuɑ̯
Hyphenation: sam‧mua
=== Verb ===
sammua
(intransitive) to go out (of fire)
Synonym: kussua
(intransitive) to be hoarse (of a voice)
(intransitive) to undergo an eclipse (of the sun or the moon)
==== Inflection ====
=== References ===
Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “sammua”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language][2], 2nd edition, Tallinn