normalny
التعريفات والمعاني
== Kashubian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Polish normalny. By surface analysis, norma + -alny.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nɔrˈmal.ni/
Rhymes: -alni
Syllabification: nor‧mal‧ny
=== Adjective ===
normalny (not comparable, derived adverb normalno)
normal, regular (as one should be; according to norms or rules or to a regular pattern)
Synonyms: przënôléżny, razny
normal (typical, ordinary; most common)
Synonym: zwëczajny
==== Declension ====
=== Further reading ===
Jan Trepczyk (1994), “normalny”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “normalny”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
== Polish ==
=== Etymology ===
Adapted borrowing of French normal + -ny. By surface analysis, norma + -alny. First attested in 1777. Compare Silesian normalny.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nɔrˈmal.nɘ/
Rhymes: -alnɘ
Syllabification: nor‧mal‧ny
=== Adjective ===
normalny (comparative normalniejszy, superlative najnormalniejszy, derived adverb normalnie)
normal, regular (as one should be; according to norms or rules or to a regular pattern)
Antonyms: anormalny, nienormalny
normal (typical, ordinary; most common)
Synonyms: naturalny, zwyczajny, zwykły
Antonyms: anormalny, nienormalny
normal (usual, healthy; not sick or ill or unlike oneself)
normal (of a price, not reduced due to disabilities, age, etc.)
Coordinate terms: ulgowy, zniżkowy
(nominalised) normal fare ticket
normal, typical (usually of negative things, having all the traits of something that object normally has)
Synonym: zwyczajny
(obsolete) normal; model (serving as a pattern)
Synonym: wzorowy
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
→ Kashubian: normalny
=== References ===
=== Further reading ===
normalny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
normalny in Polish dictionaries at PWN
Aleksander Zdanowicz (1861), “normalny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “normalny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 407
Bańkowski, Andrzej (2000), “normalny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
== Silesian ==
=== Etymology ===
Borrowed from German Normal + -ny. By surface analysis, norma + -alny.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nɔrˈmal.nɪ/
Rhymes: -alnɪ
Syllabification: nor‧mal‧ny
=== Adjective ===
normalny (comparative normalniyjszy, superlative nojnormalniyjszy, derived adverb normalnie)
normal, regular (as one should be; according to norms or rules or to a regular pattern)
normal (typical, ordinary; most common)
normal (usual, healthy; not sick or ill or unlike oneself)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
Henryk Jaroszewicz (2022), “normalnŏ”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 102