komen
التعريفات والمعاني
== Dutch ==
=== Alternative forms ===
kommen
=== Etymology ===
From Middle Dutch cōmen, from Old Dutch cuman, from Proto-West Germanic *kweman, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈkoːmə(n)/
Hyphenation: ko‧men
Rhymes: -oːmən
=== Verb ===
komen
(intransitive) to come
Kom je morgen ook naar het feest? ― Are you also coming to the party tomorrow?
(intransitive) to happen, to arise, to come to be, to be caused
Dit probleem komt door zijn nalatigheid. ― This problem is caused by his negligence.
Hoe komt het? ― How come?
(copulative, Belgium) to become
Synonym: worden
Ik kom wakker ― I wake up
(informal) synonym of klaarkomen (“to orgasm, come”)
Ik kwam op haar tieten. ― I came on her tits.
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Afrikaans: kom
Berbice Creole Dutch: kumu
Javindo: kom
Jersey Dutch: kôme
Negerhollands: kom
Skepi Creole Dutch: kum, com, come
== Iban ==
=== Etymology ===
Borrowed from English comment.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ko.mɛn/
=== Noun ===
komen
comment
=== Verb ===
komen
to comment
== Indonesian ==
=== Etymology 1 ===
Borrowed from English comment, from Middle English coment, from Old French coment (“commentary”), from Late Latin commentum, from comminisci (“to invent”). Doublet of komentar.
==== Pronunciation ====
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkomɛn/ [ˈko.mɛn]
Rhymes: -omɛn
Syllabification: ko‧men
==== Noun ====
komèn (plural komen-komen)
(linguistics) comment (the part of a sentence that provides new information regarding the current theme)
(Internet, colloquial) alternative form of komentar
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Papuan Malay [Term?].
==== Pronunciation ====
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkomɛn/ [ˈko.mɛn]
Rhymes: -omɛn
Syllabification: ko‧men
==== Noun ====
komèn (plural komen-komen)
native Papuan
=== Etymology 3 ===
==== Pronunciation ====
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈkomɛn/ [ˈko.mɛn]
Rhymes: -omɛn
Syllabification: ko‧men
==== Noun ====
komèn (plural komen-komen)
syllabic abbreviation of komando resimen (“regimental command”)
=== Further reading ===
“komen”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Japanese ==
=== Romanization ===
komen
Rōmaji transcription of こめん