hoolia
التعريفات والمعاني
== Ingrian ==
=== Etymology 1 ===
Cognates include Finnish huolia and Veps hoolia.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhoːliɑ/, [ˈhoːlʲe̞]
(Soikkola) IPA(key): /ˈhoːliɑ/, [ˈho̝ːliɑ]
(Hevaha) IPA(key): /ˈhoːliɑk/, [ˈho̝ːliɑɡ̊]
Rhymes: -oːleː, -oːliɑ
Hyphenation: hoo‧li‧a
==== Verb ====
hoolia
(intransitive) to obey
(transitive, usually atelic) to need
(auxiliary + 1st infinitive) to need to
===== Conjugation =====
===== Synonyms =====
(to obey): kuulla
(to need): tarvita, tahtoa
(to need to): pittää (“to be needed”)
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhoːlijɑ/, [ˈhoːlʲĭj]
(Soikkola) IPA(key): /ˈhoːliɑ/, [ˈho̝ːliɑ]
(Hevaha) IPA(key): /ˈhoːliɑ/, [ˈho̝ːliɑ]
Rhymes: -oːlij, -oːliɑ
Hyphenation: hoo‧li‧a
==== Noun ====
hoolia
partitive plural of hooli
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 69
Arvo Laanest (1997), Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 38
== Votic ==
=== Etymology ===
Borrowed from Ingrian hoolia, some senses probably also from Finnish huolia.
=== Pronunciation ===
(Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈhoːliɑ̯/, [ˈhoːliɑ̯]
Rhymes: -oːliɑ̯
Hyphenation: hoo‧lia
=== Verb ===
hoolia
to worry
to care (about), heed, mind
(chiefly in the negative) have to, need to [with first infinitive]
==== Inflection ====
=== References ===
Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “hoolia”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn