hävittää

== Finnish == === Etymology === From Proto-Finnic *hävittädäk. Equivalent to hävitä (“to be lost”) +‎ -ttää (causative verb). === Pronunciation === IPA(key): /ˈhæʋitːæːˣ/, [ˈhæʋit̪ːæː(ʔ)] Rhymes: -æʋitːæː Syllabification(key): hä‧vit‧tää Hyphenation(key): hä‧vit‧tää === Verb === hävittää (transitive) to lose, misplace to destroy completely, demolish, wipe out, annihilate, decimate, eradicate, obliterate to kill, liquidate, rub out, bump off, put down, put to sleep (usually insects, more rarely mammals) to exterminate, annihilate (people) to devastate, lay waste to, ravage to waste, squander, blow to dispose of ==== Usage notes ==== (to lose, misplace): hävittää takes the illative (or, with some words, allative) case for location, i.e. answers the question "where ... to?" instead of "where?". The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?"). The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?") ==== Conjugation ==== ==== Synonyms ==== (to lose, misplace): hukata ==== Derived terms ==== === Further reading === “hävittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023 == Ingrian == === Etymology === From Proto-Finnic *hävittädäk, equivalent to hävitä (“to disappear”) +‎ -ttää. Cognates include Finnish hävittää and Estonian hävitada. === Pronunciation === (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhæʋitːæː/, [ˈhæʋiˑtːæ] (Soikkola) IPA(key): /ˈhæʋitːæː/, [ˈhæʋiˑtːæː] (Hevaha) IPA(key): /ˈhæʋitːæk/, [ˈhæʋiˑtːæɡ̊] Rhymes: -æʋitːæː Hyphenation: hä‧vit‧tää === Verb === hävittää (transitive) to lose (transitive) to destroy ==== Conjugation ==== ==== Synonyms ==== (to lose): surmata === References === Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 83 Arvo Laanest (1997), Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 42