capulo

التعريفات والمعاني

== Latin == === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [ˈka.pʊ.ɫoː] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈkaː.pu.lo] === Etymology 1 === From capula (“small cup”) + -ō. ==== Verb ==== capulō (present infinitive capulāre, perfect active capulāvī, supine capulātum); first conjugation to decant, pour ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== capulātor === Etymology 2 === ==== Noun ==== capulō dative/ablative singular of capulum === Etymology 3 === Unknown. Perhaps from cāpō (“capon, castrated cockerel”), or capillus (“hair”), thus “shave”; alternatively from a Germanic language, as in Middle Dutch cappen (“cut”), though the latter is itself of uncertain origin. ==== Verb ==== capulō (present infinitive capulāre, perfect active capulāvī, supine capulātum); first conjugation (Medieval Latin) to cut off, sever to cut out to fell (a tree) to destroy ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== capulāticum capulātiō capulātūra === Etymology 4 === From capulus +‎ -ō with capulus having the original, unattested meaning "catcher". ==== Verb ==== capulō (present infinitive capulāre, perfect active capulāvī, supine capulātum); first conjugation (rare) to catch ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== concipilō ===== Descendants ===== Vulgar Latin: *caplō, *clapō (see there for further descendants) === References === “capulo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press "capulare", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887) “capulo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette. capulo in Bayerische Akademie der Wissenschaften (1967– ), Mittellateinisches Wörterbuch, Munich: C.H. Beck Niermeyer, Jan Frederik (1976), “capulare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 139 Ernout, Alfred; Meillet, Antoine (1985), “capulo”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots‎[1] (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, page 98