beat
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology 1 ===
From Middle English beten, from Old English bēatan (“to beat, pound, strike, lash, dash, thrust, hurt, injure”), from Proto-West Germanic *bautan, from Proto-Germanic *bautaną (“to push, strike”).
==== Pronunciation ====
enPR: bēt, IPA(key): /biːt/
Homophone: beet
Rhymes: -iːt
==== Noun ====
beat (plural beats)
A stroke; a blow.
A pulsation or throb.
(music) A pulse on the beat level, the metric level at which pulses are heard as the basic unit. Thus a beat is the basic time unit of a piece.
A rhythm.
(music) The rhythm signalled by a conductor or other musician to the members of a group of musicians.
The instrumental portion of a piece of hip-hop music.
The interference between two tones of almost equal frequency
(authorship) A short pause in a play, screenplay, or teleplay, for dramatic or comedic effect.
(by extension) An area of a person's responsibility, especially
The route patrolled by a police officer or a guard.
(journalism) The primary focus of a reporter's stories (such as police/courts, education, city government, business etc.).
Synonym: newsbeat
(dated) An act of reporting news or scientific results before a rival; a scoop.
(colloquial, dated) That which beats, or surpasses, another or others.
(dated or obsolete, Southern US) A precinct.
(dated) A place of habitual or frequent resort.
(Australia) An area frequented by gay men in search of sexual activity. See gay beat.
(archaic) A low cheat or swindler.
(hunting) The act of scouring, or ranging over, a tract of land to rouse or drive out game; also, those so engaged, collectively.
(fencing) A smart tap on the adversary's blade.
(slang) A makeup look; compare beat one's face.
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
→ Pennsylvania German: biede
===== Translations =====
===== See also =====
(piece of hip-hop music): backing track
==== Verb ====
beat (third-person singular simple present beats, present participle beating, simple past beat or (nonstandard) beated, past participle beaten or (colloquial) beat or (nonstandard) beated)
(transitive) To hit; to strike.
Synonyms: knock, pound, strike, hammer, whack; see also Thesaurus:attack, Thesaurus:hit
(transitive) To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm.
(intransitive) To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly.
(intransitive) To move with pulsation or throbbing.
(transitive) To win against; to defeat or overcome; to do or be better than (someone); to excel in a particular, competitive event.
(intransitive, nautical) To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind.
(transitive) To strike (water, foliage etc.) in order to drive out game; to travel through (a forest etc.) for hunting.
To mix food in a rapid fashion. Compare whip.
(transitive, UK, in haggling for a price of a buyer) To persuade the seller to reduce a price.
Synonym: negotiate
(transitive) To indicate by beating or drumming.
To tread, as a path.
To exercise severely; to perplex; to trouble.
To be in agitation or doubt.
To make a sound when struck.
(military, intransitive) To make a succession of strokes on a drum.
To sound with more or less rapid alternations of greater and lesser intensity, so as to produce a pulsating effect; said of instruments, tones, or vibrations not perfectly in unison.
(transitive) To arrive at a place before someone.
(intransitive, MLE, MTE, slang, vulgar) To have sexual intercourse.
Synonyms: do it, get it on, have sex, shag; see also Thesaurus:copulate
(transitive, slang) To rob; to cheat or scam.
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
===== Translations =====
=== Etymology 2 ===
From Middle English bet (simple past of beten "to beat"), from Old English bēot (simple past of bēatan "to beat"). Middle English bet would regularly yield *beet; the modern form is influenced by the present stem and the past participle beaten, perhaps by analogy with the Early Modern English paradigm eat:eat (“ate”):eaten. Pronunciations with /ɛ/ (from Middle English bette, alternative simple past of beten) are possibly analogous to read (/ɹɛd/), led, met, etc.
==== Pronunciation ====
enPR: bēt, bĕt, IPA(key): /biːt/, (often proscribed) /bɛt/
Rhymes: -iːt, -ɛt
Homophones: beet, bet
==== Verb ====
beat
simple past tense of beat
(especially colloquial) past participle of beat
==== Adjective ====
beat (comparative more beat, superlative most beat)
(US slang) Exhausted.
(slang) Dilapidated, beat up.
(African-American Vernacular and gay slang) Having impressively attractive makeup.
(slang) Boring.
(slang, of a person) Ugly.
===== Synonyms =====
(exhausted): See also Thesaurus:fatigued
(dilapidated): See also Thesaurus:ramshackle
(boring): See also Thesaurus:boring
(ugly): See also Thesaurus:ugly
===== Translations =====
=== Etymology 3 ===
From beatnik, or beat generation.
==== Alternative forms ====
Beat
==== Pronunciation ====
enPR: bēt, IPA(key): /biːt/
Homophone: beet
Rhymes: -iːt
==== Noun ====
beat (plural beats)
A beatnik.
==== Adjective ====
beat (comparative more beat, superlative most beat)
Relating to the Beat Generation.
=== References ===
=== Anagrams ===
Bate, Beta, Teba, abet, bate, beta
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin beātus.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central, Balearic, Valencia) [beˈat]
Rhymes: -at
=== Adjective ===
beat (feminine beata, masculine plural beats, feminine plural beates)
saint, beatified
==== Derived terms ====
beateria
=== Noun ===
beat m (plural beats, feminine beata, feminine plural beates)
monk
=== Related terms ===
beatífic
=== Further reading ===
“beat”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“beat”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“beat” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“beat” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
== Dutch ==
=== Etymology ===
Borrowed from English beat.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bit/
Hyphenation: beat
Rhymes: -it
Homophones: bied, biedt, biet
=== Noun ===
beat m (plural beats, diminutive beatje n)
a beat, a rhythmic pattern, notably in music
(music) beat an early rock genre
==== Derived terms ====
beatmis
beatmuziek
=== Anagrams ===
bate
== Finnish ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English beat.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbiːt/, [ˈbiːt̪]
Rhymes: -iːt
=== Noun ===
beat
(jazz, hiphop, EDM) beat
==== Declension ====
==== Synonyms ====
biitti
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“beat”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][9] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
== Italian ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English beat.
=== Adjective ===
beat (invariable)
beat (50s US literary and 70s UK music scenes)
=== Noun ===
beat m (invariable)
beat (rhythm accompanying music)
=== Anagrams ===
beta, tabe
== Latin ==
=== Verb ===
beat
third-person singular present active indicative of beō
== Megleno-Romanian ==
=== Etymology ===
From a contracted Vulgar Latin form of Late Latin bibitus (“drunk”), from Latin bibō (“drink”).
=== Adjective ===
beat
drunk
== Romanian ==
=== Etymology 1 ===
From a contracted Vulgar Latin form (possibly *beb(e)tus) of Late Latin bibitus (“drunk”), from Latin bibō (“drink”). Compare Spanish beodo.
Doublet of băut ("beat" probably being of Transylvanian origin).
==== Pronunciation ====
IPA(key): [be̯at]
==== Adjective ====
beat m or n (feminine singular beată, masculine plural beți, feminine/neuter plural bete)
drunk, drunken, intoxicated; tipsy
Synonyms: îmbătat; băut; (very formal) în stare de ebrietate; (slang) matol; (slang) matolit; (slang) pilit; (slang) mangă; (slang) țeapăn; (slang) cherchelit
Antonym: treaz
===== Declension =====
===== Derived terms =====
beție
===== Related terms =====
bea
bețiv
îmbăta
=== Etymology 2 ===
Borrowed from English beat.
==== Pronunciation ====
IPA(key): [bit]
==== Noun ====
beat n (plural beaturi)
(music) beat
===== Declension =====
===== Synonyms =====
instrumental
ritm
== Rukai ==
=== Alternative forms ===
beate
=== Noun ===
beat
meat
== Volapük ==
=== Noun ===
beat (genitive beata, plural beats)
happiness
==== Declension ====