bayağı

== Azerbaijani == === Etymology === From bayaq +‎ -ı. === Pronunciation === IPA(key): [bɑjɑˈɣɯ] Hyphenation: ba‧ya‧ğı === Adjective === bayağı (comparative daha bayağı, superlative ən bayağı) vulgar trite, hackneyed lowbrow ==== Related terms ==== bayaq === References === Orucov, Əliheydər, editor (2006), “bayağı”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎[3] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb == Turkish == === Alternative forms === baya (pronunciation spelling, informal) === Etymology === Inherited from Ottoman Turkish بیاغی (bayağı), from Proto-Common Turkic *bayakï, from Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + *ok (“emphasis postposition”). Cognate with Azerbaijani bayağı, Kazakh баяғы (baäğy, “same, old”), Southern Altai байагы (bayagï, “recent”), Karakhanid بَیا اُقْ (bayā oq), Uyghur بايا (baya), Uzbek boya, boyagi. === Pronunciation === IPA(key): (adjective) /ba.jaˈɯ/ IPA(key): (adverb) /ˈba.ja.ɯ/, (much more commonly) /ˈba.jaː/ Hyphenation: ba‧ya‧ğı === Adjective === bayağı (intensive basbayağı) vulgar, low, base common, ordinary, plain Synonyms: basit, sıradan coarse, rude, crass Synonym: kaba ==== Derived terms ==== === Adverb === bayağı almost, nearly really, for real, actually considerably, pretty much, fairly === References === === Further reading === “bayağı”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu Ayverdi, İlhan (2010), “bayağı”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı Çağbayır, Yaşar (2007), “bayağı¹, bayağı²”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 508