ancaire
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɑŋkəɾʲə/, /ˈaŋkəɾʲə/
=== Etymology 1 ===
From Middle Irish ancaire, from Old Norse akkeri, with nc restored from Latin ancora, from Ancient Greek ἄγκυρα (ánkura). Doublet of etymology 3.
==== Alternative forms ====
angcaire (obsolete)
acaire
==== Noun ====
ancaire m or f (genitive singular ancaire, nominative plural ancairí)
(sailing) anchor
===== Declension =====
Feminine declension
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Middle Irish ancharae, from Latin anchōrēta, anachōrēta, from Ancient Greek ἀναχωρητής (anakhōrētḗs).
==== Noun ====
ancaire m (genitive singular ancaire, nominative plural ancairí)
anchorite, hermit
(colloquial) recluse
===== Declension =====
===== Derived terms =====
sean-ancaire (“ancient anchorite; old recluse; old buffer”)
=== Etymology 3 ===
From English anker, from Dutch anker, from Latin ancora. Doublet of etymology 1.
==== Noun ====
ancaire m (genitive singular ancaire, nominative plural ancairí)
anker, tub
stout, tubby person
===== Declension =====
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “ancaire”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Dinneen, Patrick S. (1904), “ancaire”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 29
de Bhaldraithe, Tomás (1959), “ancaire”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
“ancaire”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026