ancien régime
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From French ancien régime (“former rule, former order”); the term first appeared in English print in 1794.
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) enPR: (approximately) äɴsiăɴ ʀézhim, IPA(key): [ɑ̃siæ̃ ʁeʒim],
(US) IPA(key): /ɑn.sjɛn ɹeɪˈʒim/
=== Noun ===
ancien régime (plural anciens régimes)
(derogatory, politics) A system of government long since supplanted by another, particularly a state of feudalism with an absolute monarchy supported by the doctrine of divine right with the explicit consent of an established church.
Synonym: old regime
==== Translations ====
==== References ====
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɑ̃.sjɛ̃ ʁe.ʒim/
=== Noun ===
ancien régime m (plural anciens régimes)
former government
==== Usage notes ====
The term is used generically in French to refer to any previous government, without automatic negative connotations. In English, the term is generally used pejoratively.
==== Descendants ====
→ English: ancien régime
→ Indonesian: ancien régime
→ Portuguese: ancien régime
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French ancien régime (“former government”)
=== Noun ===
ancien régime (plural ancien-ancien régime)
former government
=== Further reading ===
“ancien régime”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
ancien regime
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French ancien régime.
=== Noun ===
ancien régime m (plural anciens régimes)
(historical) ancien régime (system of government long since supplanted by another)
=== Further reading ===
“ancien régime”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026