agulha

التعريفات والمعاني

== Galician == === Noun === agulha f (plural agulhas, reintegrationist norm) reintegrationist spelling of agulla === References === “agulha”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 == Occitan == === Etymology === From Late Latin acūcula, a diminutive of Latin acus (“needle, pin”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”). === Pronunciation === IPA(key): /aˈɡyʎo/ (Niçard) IPA(key): [a.ˈɡy.ja], (Gorbio (06)) [ˈɡy.ja] === Noun === agulha f (plural agulhas) needle ==== Derived terms ==== agulhada agulhon agulhonar ==== Descendants ==== → Italian: aguglia, guglia → Sicilian: agugghia === Further reading === Diccionari General de la Lenga Occitana‎[1], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2025, page 34 == Portuguese == === Etymology === From Old Galician-Portuguese agulla, from Late Latin acūcula, a diminutive of Latin acus (“needle, pin”), from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”). === Pronunciation === (Caipira) IPA(key): [aˈɡuja] Hyphenation: a‧gu‧lha === Noun === agulha f (plural agulhas) needle (implement for sewing) needle (thin device for indicating measurements on a dial or graph) (botany) pine needle (architecture) spire (tapering structure built on a roof or tower) Synonym: flecha (rail transport) switch; point (movable section of railroad track) (figurative) piquancy ==== Quotations ==== For quotations using this term, see Citations:agulha. ==== Descendants ==== → Guajajára: aguz → Old Tupi: agûi, abiNheengatu: awí→ Kariri: awí === Further reading === “agulha”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “agulha” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913 “agulha”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “agulha”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026