mor
التعريفات والمعاني
== mor (Dänisch) ==
=== Substantiv, u ===
Worttrennung:
mor, Plural: mø·dre
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Mama, Mutter
Unterbegriffe:
[1] bedstemoder, plejemor, ravnemor, rugemor, stammoder, stedmor, svigermor
Beispiele:
[1]
Wortbildungen:
dagplejemor, mors dag, mors kælebarn
==== Übersetzungen ====
[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „mor“
[1] Den Danske Ordbog: „mor“
[1] Ordbog over det danske Sprog: „mor”
[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „mor“
[1] dict.cc Dänisch–Deutsch, Stichwort: „mor“
[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „mor“
== mor (Norwegisch) ==
=== Substantiv, m, f ===
Anmerkung:
Nynorsk f
Worttrennung:
mor
Aussprache:
IPA: [muːr]
Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
[1] Mutter
Herkunft:
Von nordisch móðir.
Unterbegriffe:
[1] alenemor, bestemor, hønemor, pleiemor, stemor, svigermor
Beispiele:
[1] Alle barn har rett til både mor og far.
Alle Kinder haben ein Recht auf Mutter und Vater.
Wortbildungen:
livmor, morløs, morsdag, morsmål, morsmelk
==== Übersetzungen ====
[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „mor“
[1] Heinzelnisse: „mor“
[1] PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „mor“
[1] dict.cc Norwegisch–Deutsch, Stichwort: „mor“
Quellen:
== mor (Rumänisch) ==
=== Konjugierte Form ===
Worttrennung:
mor
Aussprache:
IPA: [mor]
Hörbeispiele: mor (Info)
Grammatische Merkmale:
1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs muri
3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs muri
1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs muri
== mor (Schwedisch) ==
=== Substantiv, u ===
Worttrennung:
mor, Plural: möd·rar
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: mor (Info)
Bedeutungen:
[1] weiblicher Elternteil; Kurzform von moder; Mutter
Sinnverwandte Wörter:
[1] mamma
Gegenwörter:
[1] far
Unterbegriffe:
[1] adoptivmor, farmor, husmor, matmor, mormor
Beispiele:
[1] Vi kan fråga Malins mor.
Wir können Malins Mutter fragen.
Wortbildungen:
Mors dag
==== Übersetzungen ====
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »mor«, Seite 584
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „mor“
[1] Lexin „mor“
[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „mor“
=== Substantiv, u ===
Worttrennung:
mor, Plural: mo·rer
Aussprache:
IPA: […]
Hörbeispiele: mor (Info)
Bedeutungen:
[1] historisch: Angehöriger der in Nordafrika als Nomaden lebenden Berberstämme; neuzeitlich: Mitglied der arabisch-berberische Mischbevölkerung im heutigen Nordwestafrika
Beispiele:
[1] I Grenada finns familjer med morer i släkten.
In Grenade gibt es Familien mit Mauren im Geschlecht.
==== Übersetzungen ====
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »mor«, Seite 584
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Morer“