hochbiegen
التعريفات والمعاني
== hochbiegen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
hoch·bie·gen, Präteritum: bog hoch, Partizip II: hoch·ge·bo·gen
Aussprache:
IPA: [ˈhoːxˌbiːɡn̩], [ˈhoːxˌbiːɡŋ̩]
Hörbeispiele: hochbiegen (Info), hochbiegen (Info)
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: nach oben knicken (biegen)
[2] umgangssprachlich, reflexiv: sich nach oben wölben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb biegen
Sinnverwandte Wörter:
[1] aufbiegen, hochdrücken, hochheben, hochnehmen, hochschieben
Gegenwörter:
[1] abwärtsbiegen, runterbiegen
Beispiele:
[1] Ein Blechdreieck wird an den Ecken so ausgeschnitten, daß man alle drei Seiten hochbiegen und an den Ecken zusammenlöten kann.
[1] „Ich will nur deine Wimpern ein bisschen hochbiegen. Guck mal, wie hübsch das wird! Richtig süß!“
[2] „Alle Schränke waren grün gestrichen, und in den Zimmerecken kamen die Bodendielen zum Vorschein, wo das Linoleum aufgegeben hatte und sich hochbog.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Draht/Blech hochbiegen, Wimpern hochbiegen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hochbiegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hochbiegen“
[*] The Free Dictionary „hochbiegen“
[1, 2] Duden online „hochbiegen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hochbiegen“
Quellen: