hakeln

== hakeln (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ha·keln, Präteritum: ha·kel·te, Partizip II: ge·ha·kelt Aussprache: IPA: [ˈhaːkl̩n] Hörbeispiele: hakeln (Info) Reime: -aːkl̩n Bedeutungen: [1] Sport, Fußball: dem Gegner von hinten kommend den angewinkelten Fuß um den Knöchel haken [2] Sport, Eishockey: den Gegner mit dem gewinkelten Ende des Schlägers behindern; haken [3] Sport, Rugby: den Ball mit der Hacke treten [4] Sport, Ringen: den Gegner mit angewinkeltem Fuß/Bein umschlingen [5] kurz für: fingerhakeln [6] Jägersprache, bei Gämsen: die Geweihe kämpfend ineinander verhaken, auch allgemeiner: das Geweih verwenden [7] umgangssprachlich, für: haken (oft in der Bedeutung klemmen/nicht funktionieren) Herkunft: strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb haken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el und der Flexionsendung -n Sinnverwandte Wörter: [7] festsitzen, klemmen Oberbegriffe: [6] kämpfen Unterbegriffe: [1] aushakeln, behakeln, einhakeln, festhakeln, verhakeln [6] weghakeln Beispiele: [1] Hakeln von hinten kann Rot geben, egal wie sanft. [2] Ellbogenchecks sind genauso verboten, wie mit dem Stock zu hakeln. [3] „Der Hakler muss den Ball ab dem Beginn des Gedränges zurückgewinnen (er »hakelt« ihn mit seinen Fersen nach hinten).“ [4] Der Angreifer hakelt mit seinem rechten Bein das Bein des Gegners. [5] „Wenn er so am Abend vor der Almhütte sitzt und … und mit den Holzknechten die Zeigefinger einschlingt und hakelt – dann ist er halt in seinem Element – der rechte Holzhackerbub!“ [6] „Verzweifelt hakelt sie mit den Krickeln gegen den Raubvogel.“ [7] Hier hakelt die Fahrradkette noch. [7] „Ida deutete fragend auf die Leuchtbuchstaben. Der Portier öffnete die Eingangstür. «Es hakelt beim Strom.»“ Wortbildungen: Gehakel, Hakelei, Hakler ==== Übersetzungen ==== [1–7] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hakeln“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hakeln“ [*] The Free Dictionary „hakeln“ [1–5, 7] Duden online „hakeln“ Quellen: