haben

التعريفات والمعاني

== haben (Deutsch) == === Verb, Hilfsverb === Nebenformen: ham Worttrennung: ha·ben, Präteritum: hat·te, Partizip II: ge·habt Aussprache: IPA: [ˈhaːbn̩], [ˈhaːbm̩] Hörbeispiele: ˈhaːbn̩ (Info), ˈhaːbn̩ (Info), ˈhaːbn̩ (Info), ˈhaːbm̩ (Info) Reime: -aːbn̩, -aːbm̩ Bedeutungen: [1] Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora [2] transitiv: eine Sache besitzen [3] transitiv: (eine Sache kann) etwas enthalten [4] mit zu + Infinitiv: etwas tun müssen, zur Erfüllung einer Aufgabe / zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein [5] Gefühl, sinnliche Empfindung: etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen [6] reflexiv, in der verneinten Wendung: sich nicht so haben: Umstände, Aufhebens machen [7] an etwas teilnehmen [8] in der Redewendung „zu haben sein“: erhältlich sein, bei Personen: ohne Partnerbeziehung sein; bereit sein, eine Partnerbeziehung einzugehen Herkunft: Von Germanisch *haban, von Indo-Germanisch *kap-. Verwandt mit Altfriesisch hebba, Altsächsisch hebbian (Niederländisch hebben), Althochdeutsch habēn (Nhd. haben), Altnordisch hafa (Schwedisch ha, hava).[Quellen fehlen] Synonyme: [2] besitzen, es gehört (einem) [3] enthalten [4] müssen [5] empfinden, verspüren, fühlen Gegenwörter: [2] entbehren Unterbegriffe: [2] innehaben, vorhaben [5] sich aufführen, gernhaben, liebhaben, sich verhalten Beispiele: [1] Er hat es in der Schule gelernt. [1] „Ich hab’ mein Herz in Heidelberg verloren“ (ein Volkslied) [2] Ich habe ein Haus. [2] Ich habe ein Auto, eine Frau und zwei Kinder. [2] Konjunktiv II als Höflichkeitsform: Ich hätte gern die rote Tasche da. [3] Die Creme hat sehr viele gute Inhaltsstoffe. [4] Er hat sich zu benehmen. [5] Das Kind hat großen Hunger. [5] Sie hat eine große Wut in sich. [6] Hab dich nicht so! [7] Ich kann leider nicht: Wir haben heute Schule. [7] Ich habe in der ersten Stunde Deutsch. [8] Ist das Buch noch zu haben? [8] Sie ist wieder zu haben. [8] Sie ist nicht leicht zu haben. Redewendungen: jemanden unter der Fuchtel haben es in sich haben Charakteristische Wortkombinationen: Alle Angaben hierzu im Verzeichnis:Deutsch/Verben/haben. Ergänzungen/Veränderungen bitte auch nur dort vornehmen. Wortbildungen: abhaben, anhaben, aufhaben, dahaben, dabeihaben, gernhaben, herhaben, liebhaben, mithaben, teilhaben, umhaben, unterhaben, voraushaben, vorhaben, weghaben, zuhaben, zusammenhaben Gehabe, Habe, Habenichts, Habgier, Habsucht ==== Übersetzungen ==== [1–3, 6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „haben“ [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „haben“