einsacken
التعريفات والمعاني
== einsacken (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·sa·cken, Präteritum: sack·te ein, Partizip II: ein·ge·sackt
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌzakn̩]
Hörbeispiele: einsacken (Info), einsacken (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv: in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken
[2] intransitiv: in sich zusammenfallen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb sacken
Synonyme:
[1] absacken, einbrechen, einsinken, versacken, versinken
[2] einbrechen, einfallen, einsinken, einstürzen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensacken, zusammensinken
Beispiele:
[1] Belinda ist in den knietiefen Schnee eingesackt.
[2] Die alten Häuser sind eingesackt.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einsacken“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einsacken“
[1] The Free Dictionary „einsacken“
[1, 2] Duden online „einsacken“ (Verweis auf Duden online „einsinken“)
=== Verb ===
Worttrennung:
ein·sa·cken, Präteritum: sack·te ein, Partizip II: ein·ge·sackt
Aussprache:
IPA: [ˈaɪ̯nˌzakn̩]
Hörbeispiele: einsacken (Info), einsacken (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: etwas in einen Sack, ein sackartiges Behältnis füllen
[2] transitiv, übertragen, umgangssprachlich: etwas an sich nehmen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb sacken
Beispiele:
[1] Es müssen nur noch die Kohlköpfe eingesackt werden.
[2] Und wieder hat ein Gewinner aus Finnland den Jackpot eingesackt.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einsacken“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einsacken“
[1, 2] The Free Dictionary „einsacken“
[1, 2] Duden online „einsacken“