durchhageln
التعريفات والمعاني
== durchhageln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
durch·ha·geln, Präteritum: ha·gel·te durch, Partizip II: durch·ge·ha·gelt
Aussprache:
IPA: [ˈdʊʁçˌhaːɡl̩n]
Hörbeispiele: durchhageln (Info)
Bedeutungen:
[1] unpersönlich, Hilfsverb haben: (von Hagelkörnern) etwas (Dach, Fenster, Plane oder Ähnliches) durchschlagen und hindurchgelangen
[2] intransitiv, Hilfsverb sein, salopp: eine Prüfung nicht bestehen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb hageln
Synonyme:
[2] durchfallen, durchfliegen, durchrasseln, durchsegeln
Beispiele:
[1] Das Unwetter gestern war durchaus spannend zu beobachten, bis es durch unsere Dachfenster durchhagelte.
[2] Ich bin mit Pauken und Trompeten bei der Prüfung durchgehagelt.
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchhageln“
[1, 2] Duden online „durchhageln“