aufpoppen

== aufpoppen (Deutsch) == === Verb, regelmäßig === Worttrennung: auf·pop·pen, Präteritum: popp·te auf, Partizip II: auf·ge·poppt Aussprache: IPA: [ˈaʊ̯fˌpɔpn̩] Hörbeispiele: aufpoppen (Info) Bedeutungen: [1] intransitiv, Computer, nur 3. Person, Hilfsverb sein: (beispielsweise als eine Nachricht, ein neues Fenster, Werbung) plötzlich auf einem Computerbildschirm erscheinen [2] transitiv, Hilfsverb haben: etwas bunt gestalten, poppig zurechtmachen, beispielsweise wie Popkunst, Popmusik Herkunft: gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb poppen Anmerkung zur Herkunft: [1] aufpoppen ist ein Neologismus der 2010er Jahre [2] aufpoppen ist ein Neologismus der 2000er Jahre Synonyme: [1] sich öffnen [2] aufpeppen Gegenwörter: [1] sich/etwas schließen Beispiele: [1] Über die kleinen Thumbnails lassen sich die großen Bilder aufpoppen. [1] Beim Schreiben dieser Nachricht poppte eine Meldung auf, dass Ubuntu Sicherheits-Updates installieren will. [1] Unter Ubuntu 12.04 nerven mich die Warnfenster, die aufpoppen, wann immer ein Prozess abstürzt oder mit kill -9 beendet wird. [1] iPhone- und iPad-Nutzer kennen die Fenster, die manchmal aufpoppen und in denen das Betriebssystem nach Apple-ID-Angaben fragt. Ein Entwickler zeigt nun, dass sie sich fälschen lassen. [1] Soll eine Notiz-Anzeige auf dem Desktop aufpoppen, und wenn ja, mit welchem Text? [1] Es ist nur ein Satz, der am Freitagmorgen um elf Uhr auf dem Bildschirm von Erika Behrens aufpoppt – und das bedeutet selten Gutes in ihrem Job. „Ein Toter bei Anschlag in Fabrik in Frankreich“, lautet die Eilmeldung der französischen Nachrichtenagentur AFP. [2] [3?] „Kaum habe ich das Dach aufgepoppt, kommt auch schon ein Securitymann in so einem albernen Golfkarren angefahren: ‚Sie können hier nicht campen‘“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] mit Substantiv: ein Dialog poppt auf, ein Dialogfenster poppt auf, ein Fenster poppt auf [1] mit Verb: beim Anklicken aufpoppen ==== Übersetzungen ==== [2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufpoppen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „aufpoppen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aufpoppen“ [1] The Free Dictionary „aufpoppen“ [1, 2] Duden online „aufpoppen“ [1, 2] wissen.de „aufpoppen“ Quellen: