accorder

== accorder (Französisch) == === Verb === Worttrennung: , Partizip Perfekt: Aussprache: IPA: [a.kɔʁ.de] Hörbeispiele: accorder (Info) Bedeutungen: [1] in Einklang bringen, in Übereinstimmung bringen, stimmen, einstellen [2] sich einstimmen [3] jemandem etwas gewähren Beispiele: [1] Pour le concert, le pianiste et le trompettiste s'accordent. (Für das Konzert stimmen der Pianist und der Trompetenspieler ihre Instrumente) [1] Les scientifiques s'accordent sur un point : le ne doit pas être enseigné à l'école. (Wissenschaftler stimmen auf diesem Punkt ein: Schöpfungsgelehre soll nicht in der Schule gelehrt werden) [2] La très célèbre star a accordé un entretien à plusieurs journalistes. (Der Star hat mehreren Journalisten eine Unterredung gewährt) [3] ==== Übersetzungen ==== [1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „accorder“ [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „accorder“ [1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „accorder“