accordé

== accordé (Französisch) == === Deklinierte Form === Worttrennung: ac·cor·dé Aussprache: IPA: [akɔʁde] Hörbeispiele: — Grammatische Merkmale: Singular Maskulinum des Partizips Perfekt des Verbs accorder === Adjektiv === Worttrennung: ac·cor·dé, Femininum: ac·cor·dée, Plural: ac·cor·dés, Femininum: ac·cor·dées Aussprache: IPA: [akɔʁde], Femininum: [akɔʁde], Plural: [akɔʁde], Femininum: [akɔʁde] Hörbeispiele: accordé (Info), Femininum: —, Plural: —, Femininum: — Bedeutungen: [1] veraltet: verlobt Herkunft: seit dem 16. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Verb accorder → fr Synonyme: [1] fiancé Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 18 === Substantiv, m === Worttrennung: ac·cor·dé, Plural: ac·cor·dés Aussprache: IPA: [akɔʁde], Plural: [akɔʁde] Hörbeispiele: accordé (Info), Plural: — Bedeutungen: [1] veraltet oder dialektal: Verlobter Herkunft: Konversion des Adjektivs accordé → fr Synonyme: [1] fiancé Weibliche Wortformen: [1] accordée Beispiele: [1] ==== Übersetzungen ==== [1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „accordé“ [1] Paul Robert: Le Nouveau Petit Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française ; texte remanié et amplifié sous la direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. Dictionnaires Le Robert, Paris 2009, ISBN 978-2-84902-386-0 (bei Klett/PONS unter der ISBN 978-3-12-517608-9 erschienen) , Seite 18 [1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3 , Seite 9 Quellen: accorde, accord, accorda