abfieseln

== abfieseln (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ab·fie·seln, Präteritum: fie·sel·te ab, Partizip II: ab·ge·fie·selt Aussprache: IPA: [ˈapˌfiːzl̩n], [ˈapˌfiːsl̩n] mittelbairisch: [ˈɔpˌfiːsl̩n], [ˈɔːˌfiːsl̩n] Hörbeispiele: abfieseln (Info) Bedeutungen: [1] süddeutsch, österreichisch: mit den Zähnen, mit den Fingern oder mit einem Messer Fleisch (gründlich) von den Knochen lösen Herkunft: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb fieseln Synonyme: [1] abnagen Beispiele: [1] „Dann wird das Huhn tranchiert und auf der Platte angerichtet. […] Und wer die Karkasse anschließend nicht abfieselt, ist selbst schuld und bringt sich um den höchsten Genuss.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] Knochen abfieseln ==== Übersetzungen ==== [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abfieseln“ [1] The Free Dictionary „abfieseln“ [1] Duden online „abfieseln“ [1] Otto Hietsch: Bavarian into English. A lexical and cultural guide. 2. Auflage. Andreas Dick Verlag, Straubing 1995, ISBN 3-9801769-5-9 , Seite 13 [1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5 , Seite 28 Quellen: