abriegeln
التعريفات والمعاني
== abriegeln (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ab·rie·geln, Präteritum: rie·gel·te ab, Partizip II: ab·ge·rie·gelt
Aussprache:
IPA: [ˈapˌʁiːɡl̩n]
Hörbeispiele: abriegeln (Info), abriegeln (Info)
Bedeutungen:
[1] etwas mit einem Riegel versperren
[2] den Zugang zu etwas versperren
Herkunft:
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb riegeln
Synonyme:
[1] zuriegeln
Oberbegriffe:
[1, 2] versperren
Beispiele:
[1] Nachts riegele ich meine Haustür immer ab.
[2] Die Armee geht in Süd-Waziristan schon seit Monaten mit Luftangriffen und Artillerie gegen die Taliban vor und hat die Region abgeriegelt.
[2] „Die Innere Stadt wird abgeriegelt.“
[2] „Wegen des jüdischen Laubhüttenfestes riegelt Israel für die kommenden elf Tage die Palästinensergebiete ab.“
[2] „Am Weddingplatz riegelten sie die Reinickendorfer Straße ab, auf der die Arbeitermassen näherzogen.“
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abriegeln“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abriegeln“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abriegeln“
[1, 2] The Free Dictionary „abriegeln“
Quellen: