abäppeln

== abäppeln (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: ab·äp·peln, Präteritum: äp·pel·te ab, Partizip II: ab·ge·äp·pelt Aussprache: IPA: [ˈapˌʔɛpl̩n] Hörbeispiele: abäppeln (Info) Bedeutungen: [1] Pferdekot von einem Gelände beseitigen Herkunft: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb äppeln Beispiele: [1] „Sie mistete Boxen, brachte die Pferde auf die Koppeln, half bei der Heuernte und äppelte den Reitplatz ab.“ [1] „Clinton zeigt auf die Pferdeställe dahinter und sagt: ‚Ich muss bei den Pferden immer abäppeln. Zweimal die Woche ist Dienst. Mach ich nicht gern, aber muss ja‘, er versenkt die Hände in den Hosentaschen.“ [1] „Weideflächen sollten zumindest alle zwei bis drei Tage abgeäppelt werden.“ [1] „Silvia Hockwin wählt die erste Gruppe aus. ‚Die anderen gehen in der Zeit die andere Koppel abäppeln‘, sagt sie.“ [1] „Die nächste Aufgabe wartet schon. ‚Abäppeln‘, erklärt Antje Dirsus, 48, ‚so nennen wir das Aufsammeln der Pferdeäpfel auf der Esel- und Pferdekoppel.‘“ ==== Übersetzungen ==== Quellen: