رحلة عميقة في عالم هرمافروديتس

في الأساطير الإغريقية، هرمافروديتس (بالإغريقية: Ἑρμαφρόδιτος، ) كان ابن أفروديت وهرمس. يروي أوفيد أنه حين وُلد كان صبيًّا جميلًا جدًّا عشقته سالماسيس الناياد ودعَت أن يتّحدا اتّحادًا أبديًّا. استجاب إلهٌ لدعائها فأدمج شكليهما في شكل واحد وحولهما إلى شكل زنمرد. اسم هرمافروديتس منحوت من اسمي أبويه: هرمس وأفروديت. كان هرمافروديتس واحدًا من الإروت (آلهة الحب والجِماع).

لما كان هرمافروديتس ابن هرمس، أي حفيد أطلس، كان يُسمّى أحيانًا أطلنتيادس (بالإغريقية: Ατλαντιάδης). وكان أبو هرمافروديتس هرمس يسمى أيضًا أطلنتيادس لأن أمه مايا كانت ابنة أطلس.

اسم هرمافروديتس هو أصل كلمة هرمافروديت الإنكليزية، وتعني: الخنثى.