كيف تروض تنينك: العالم الخفي (بالإنجليزية: How To Train Your Dragon The Hidden World) هو فلم رسوم متحركة عن طريق الحاسوب ثلاثي الأبعاد من إنتاج شركة دريم ووركس أنيميشن وتوزيع يونيفرسال ستوديوز، استنادا على سلسلة كتاب من نفس الاسم من قبل كريسيدا كويل. وهو التتمة لفلم كيف تروض تنينك 2010 وفلم كيف تروض تنينك 2 2014. وهو الفلم الثالث والأخير من الثلاثية.
الفلم من كتابة وإخراج دين ديبلوس ونجوم الأدوار الصويتية اللذين شاركوا بالجزء الأول والثاني جاي باروشيل وجيرارد بتلر وكريغ فيرغسون وأمريكا فيرارا وجونا هيل وكريستوفر مينتز-بلاز وتي جاي ميلر وكريستين ويج بالإضافة كيت بلانشيت ودجيمون هونسو وكيت هارينغتون اللذين شاركوا في الجزء الثاني بالإضافة ف. موراي أبراهام الذي سيظهر في الجزء الثالث. هذا أول فلم من إنتاج دريم ووركس أنيميشن يتم توزيعه من قبل يونيفرسال ستوديوز. ومن المقرر حاليا أن يتم الإفراج عن الفيلم في الولايات المتحدة في 22 فبراير 2019، من قبل يونيفرسال بيكتشرز.