فهم حقيقة قائمة منتجي الأفلام في جزر الهند الشرقية الهولندية

سُجل اثنان وعشرون شخصاً كـ منتجين لأفلام روائية في الهند الشرقية الهولندية بين عام 1926، عندما أصدر ل. هيفيلدورب فيلم «لوتونغ كاسارونغ»، وهو أول فيلم أُنتج محلياً في المستعمرة، وعام 1949، عندما اعترفت هولندا رسمياً بسيادة إندونيسيا بعد ثورة دامت أربع سنوات، مما أدى إلى زوال الهند الشرقية الهولندية. إجمالاً، يُنسب إليهم إنتاج 93 فيلماً من جميع الأفلام المعروفة التي أُنتجت في جزر الهند، وظل أربعة منهم نشطين بعد الاستقلال. كانوا جميعاً من الرجال؛ أما أول منتجة أفلام في إندونيسيا، فهي راتنا أسمارا، التي أنتجت فيلمها الأول في عام 1953.

كان أول منتج في المستعمرة، هيفيلدورب، من أصول أوروبية. وتبعه في عام 1928 رجلا الأعمال من العرقية الصينية تشان تيون ليان وليم غوان ليان، اللذان بدآ العمل على فيلم «ليلي فان جافا» لكنهما انسحبا بعد فترة وجيزة، ليحل محلهما ديفيد وونغ. وبحلول عام 1930، هيمن المنتجون الصينيون على الصناعة. وكان أكثرهم نشاطاً هو ذي تينغ تشون، الذي ظهر لأول مرة في عام 1931 بفيلم «بونغا روس داري تجيكيمبانغ»؛ واستمر في إنتاج 27 فيلماً آخر قبل الاستقلال. ولم يُسجل أي منتج أفلام من الإندونيسيين الأصليين في هذه الفترة، على الرغم من أن العديد من الإنتاجات نُسبت فقط إلى شركات.

غالباً ما كان المنتجون في جزر الهند يتولون أدواراً متعددة، مثل الإخراج والتصوير السينمائي. وعندما كانت هذه المناصب تُشغل بشكل منفصل، كان المنتج يحتفظ بـالسيطرة الإبداعية. ويذكر مؤرخ الأفلام الإندونيسي مصباح يوسا بيران أن الأعمال التي أُنتجت خلال هذا الوقت كانت تجارية بـشكل قاطع، ولم تكن تولي اهتماماً للقيم القومية أو الجمالية. ومع ذلك، يشير باحثا الأفلام توماس باركر وشارلوت سيتيجادي-دان إلى أن الأفلام التي أنتجها الصينيون من جزر الهند قدمت إمكانية وجود هوية وطنية غير متجانسة.

تُرتب القائمة التالية أبجدياً بـشكل افتراضي، مع إمكانية فرز إضافية في حقول معينة؛ ونظراً لاختلاف اتفاقيات التسمية بين الثقافات، لا يتم فرز جميع الإدخالات حسب اسم العائلة. تحسب القائمة فقط الأفلام الروائية التي أنتجها هؤلاء الأشخاص ولا تشمل الأفلام من الأنواع الأخرى أو الأفلام التي شغل فيها الشخص أدواراً أخرى. تُكتب أسماء الأشخاص الذين عُرفوا بـاسم مختصر بـالكامل حيثما توفر ذلك.

قراءة المقال الكامل على ويكيبيديا ←