شركة فاو فولكس فاجن للسيارات المحدودة (الإنجليزية: FAW-Volkswagen Automobile Co., Ltd.) هي مشروع مشترك بين مجموعة فاو ومجموعة فولكس فاجن، تأسست في 6 فبراير 1991، وهي تقوم بتصنيع سيارات الركاب تحت العلامات التجارية أودي، وفولكس فاجن، وجيتا لبيعها في الصين.
يقع المقر الرئيسي لشركة فاو فولكس فاجن في الأطراف الجنوبية الغربية لمدينة تشانغتشون بمقاطعة جيلين، حيث يوجد بها أيضاً مصنعين رئيسيين لتجميع المركبات. وتوسعت الشركة لاحقاً عبر شبكة مصانع ضخمة تشمل مصنعاً في تشنغدو بمقاطعة سيتشوان، ومصانع متطورة أخرى في فوشان بمقاطعة قوانغدونغ، وتيانجين، وتشينغداو. وتعتمد الشركة في إنتاجها الحالي على منصات فولكس فاجن الحديثة مثل منصة MQB للسيارات التقليدية ومنصة MEB المخصصة للسيارات الكهربائية بالكامل، بعد أن كانت تعتمد تاريخياً على منصات قديمة مثل PQ34 و PQ35 و PQ46.
وعلى الرغم من أن حجم الإنتاج السنوي للشركة كان يتجاوز 513,000 وحدة اعتبارًا من 31 يوليو 2009، إلا أن القدرة الإنتاجية الإجمالية للمشروع المشترك قفزت لتتجاوز حاجز المليوني سيارة سنوياً لتلبي الطلب المتزايد في السوق الصينية.