"سيتي نوربايا: كاسيه تاك سامباي" (Sitti Nurbaya: Unrealized Love، وتُختصر غالبًا إلى Sitti Nurbaya أو Siti Nurbaya ؛ التهجئة الأصلية Sitti Noerbaja) هي رواية إندونيسية من تأليف ماراه روسلي. نُشرت عام 1922 من قِبل دار بالاي بوستاكا، وهي دار النشر والمكتب الأدبي المملوك للدولة في جزر الهند الشرقية الهولندية. تأثر الكاتب بثقافات مينانغكاباو في غرب سومطرة وبالمستعمرين الهولنديين الذين سيطروا على إندونيسيا بأشكال مختلفة منذ القرن السابع عشر. وربما كان لتجربة سلبية مر بها داخل عائلة الكاتب تأثيرٌ آخر؛ فبعد أن اختار امرأة من سوندا لتكون زوجته، أعادته عائلته إلى بادانغ وأجبرته على الزواج من امرأة من مينانغكاباو اختيرت له.
تروي رواية "سيتي نوربايا" قصة عاشقين مراهقين، سامسول بحري وسيتي نوربايا، اللذين يتوقان إلى البقاء معًا، لكنهما يفترقان بعد إجبار سامسول بحري على الذهاب إلى باتافيا. بعد ذلك بوقت قصير، تُقدم نوربايا نفسها، على مضض، للزواج من داتوك ميرينغيه الثري والمسيء، كوسيلة لوالدها للتهرب من الديون؛ ثم يقتلها ميرينغيه لاحقًا. تنتهي الرواية بسامسول بحري، الذي أصبح الآن جنديًا في الجيش الاستعماري الهولندي، وهو يقتل داتوك ميرينغيه خلال انتفاضة، ثم يموت متأثرًا بجراحه.
كُتبت رواية "سيتي نوربايا" باللغة الملايوية الفصحى، وتتضمن أساليب سرد القصص التقليدية لمنطقة مينانغكاباو، مثل قصائد البانتون، وتتناول مواضيع الاستعمار والزواج القسري والحداثة. لاقت الرواية استحسانًا كبيرًا عند نشرها، ولا تزال تُدرّس في المدارس الثانوية الإندونيسية. وقد شُبّهت بروايتي "روميو وجولييت" و" عشاق الفراشة".