بوينجا روس داري تجيكيمبانج(روا
وردة تشيكيمبانغ" (المترجمة إلى الإنجليزية باسم "The Rose of Cikembang") هي رواية ماليزية محلية صدرت عام 1927 من تأليف كوي تيك هواي. تدور أحداث الرواية المكونة من سبعة عشر فصلاً حول مدير مزرعة يُدعى آيج تينغ الذي يضطر إلى ترك حبيبته مارسيتي (محظيته) ليتزوج. بعد ثمانية عشر عامًا وبعد وفاة ابنة آيج تينغ ليلي يكتشف خطيبها بيان كوين أن مارسيتي أنجبت ابنة من آيج تينغ تُدعى روزمينا والتي تشبه ليلي إلى حد كبير. وفي النهاية يتزوج بيان كوين من روزمينا.
استُلهمت رواية "بوينغا روس داري تشيكيمبانغ" من كلمات أغنية "لو أن تلك الشفاه تنطق" ومسرحية "حلم ليلة صيف" لويليام شكسبير وكُتبت في البداية كمسودة لفرقة "يونيون داليا" المسرحية. مزج كوي في الرواية عدة لغات إلى جانب الملايو لا سيما الهولندية والسوندية والإنجليزية وأدرج اقتباسين من قصائد إنجليزية وآخر من أغنية إنجليزية. وقد فُسّرت الرواية تفسيراتٍ مختلفة منها الترويج للثيوصوفيا ودراسة مفهوم التناسخ البوذي ودعوة إلى التعليم وقصيدة في مدح النساء وإدانة لمعاملة هؤلاء النساء.
نُشرت الرواية في البداية مسلسلةً في مجلة كوي "بانوراما" وسرعان ما أصبحت أشهر أعماله. وبحلول عام 1930 قُدّمت لها عدة اقتباسات مسرحية لم تكن جميعها مرخصة مما دفع كوي إلى طلب مساعدة القراء في حماية حقوق النشر الخاصة به. أُنتج فيلمٌ عن الرواية عام 1931 من إخراج تينغ تشون ثم عام 1975 من إخراج فريد يونغ وريمبو أوريب. ورغم أنها لا تُعتبر جزءًا من التراث الأدبي الإندونيسي إلا أن الكتاب يُصنّف ضمن أكثر أعمال الأدب الصيني الماليزي إعادةً للنشر. وقد تُرجم إلى الهولندية والإنجليزية.